Panorama Nachrichten | Dezember 2019

4 1. Die Offenbarung-13-Verfälschung Die griechische Satzaussage von Offb.13,15 steht nämlich nicht im Indika- tiv, wie es irrtümlich fast alle Bibeln der Welt wiedergeben – sondern im Konjunktiv. Es handelt sich somit nicht um eine unveränderliche Tat- sachen-Form, sondern um eine blosse Möglichkeitsform. Präziser ausge- drückt: Der griechische Urtext sagt nicht, dass das Tier (unausweichlich) „alle töten liess“, sondern lediglich, dass das Tier solches vorhat – und dies auch mit Sicherheit tun wird, solange wie wir unser von Gott gegebenes Potenzial nicht nutzen! Das ist ein riesengrosser Unterschied! Das hätte uns eigentlich auch ohne Griechisch-Kenntnis auffallen müssen, da Christus uns ja den Sieg über das Tier in vielfältiger Weise verheissen hat: Offb. 20,4: „Und ich sah Throne, und sie setzten sich darauf, und das Gericht wurde ihnen übergeben; und <ich sah> die Seelen derer (…), welche das Tier und sein Bild nicht angebetet und das Malzeichen nicht an ihre Stirn und an ihre Hand angenommen hatten, und sie wurden lebendig blieben am Leben (!) und herrschten mit dem Christus tausend Jahre.“ (Offb. 12,11; Dan. 7,9b; 1. Kor. 6,2). Beachte die durchgestrichene Stelle – auch sie wurde dem fälschlich eingeschlichenen Indikativ angepasst und daher irreführend übersetzt! Weil hier aber nicht der Platz ist, all diese Studien zu wiederholen, gebe ich Euch nur noch die Quellen früherer Aus- arbeitungen von mir an. Besorgt sie Euch über Eure OCG-Betreuer oder hier im Panorama-Zentrum – und macht Euch mit dem uns verheissenen Potenzial in Christus bekannt. Die Tragödie christlicher Ohnmacht wird so lange weitergehen und Menschenleben kosten, wie wir die vier verhängnis- vollsten Irrlehren nicht durchschauen. Wir erhielten das Potenzial, nicht nur den Antichristen, das Tier aus dem Meer und das Tier aus der Erde zu überwinden, sondern auch noch die gesamte Schöpfung von ihrem Seufzen zu erlösen (Röm. 8,18-23) . Zum intensiveren Studium des Themas: · Predigt „Das fünfte Reich“, auf der CD1 „9 Jahre Besuchertag“ erhältlich im Panorama-Zentrum; siehe auch https://www.sasek.tv/botschaften/besuchertag1 · Referat „Wider Rassismus und Verschwörung“, siehe www.anti-zensur.info/azk11/widerrassismusundverschwoerung · Predigt „Das Sonnenweib“, siehe https://www.kla.tv/Sonnenweib 2. Die Wiederkunfts-Verfälschung Kommen wir nun zur Wiederkunfts-Verfälschung – worin besteht sie? Sie besteht schlicht und ergreifend darin, dass Christus seine Wiederkunft „in